R2'sBlueprint

TINY TITBITS 7 – KANNADA

Recording Link 👇🏻 (Download and Listen)

https://drive.google.com/open?id=1HFsuuvVVOzL0V6CZL-Xn9kdpdD_u0TXP

01) What is written here?
ಇಲ್ಲಿ ಏನು ಬರೆಯಲಾಗಿದೆ?
Illi yenu bareyalaagide?
Illi yenu bareya+laagide?
02) Who scolded you?
ಯಾರು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಗದರಿಸಿದರು? /ಬಯ್ಯಿದರು?
Yaaru nimmannu gadarisidaru? /Bayyidaru?
Yaaru nimman+nu gada+risi+daru? /Bayyi+daru?
03) It’s just this.
ಇದು ಕೇವಲ ಅಂತಹ ವಿಷಯ.
Idu kevala antaha vishaya.
Idu kevala antaha vishaya.
04) I don’t have regrets.
ನನಗೆ ಯಾವುದೇ ವಿಷಾದವಿಲ್ಲ.
Nanage Yavude vishaadavilla.
Nanage Yavude vishaada+villa.
05) (Do you) want anything else?
ನಿಮಗೆ ಬೇರೆ ಏನಾದ್ರು ಬೇಕಾ? / ನಿಮಗೆ ಇನ್ನೇನಾದರೂ ಬೇಕಾ?
Nimage bere yenaadru beka? / Nimage innenaadaru beka?
Nimage bere yenaadru beka? / Nimage innenaa+daru beka?
06) (Do you) need anything else?
(ನಿಮಗೆ) ಬೇರೆ ಏನಾದರೂ ಅಗತ್ಯವಿದೆಯೇ?
Nimage bere yenaadaru agatyavideye?
Nimage bere yenaa+daru agatya+videye?
07) Go and fetch some sweets.
ಹೋಗಿ ಸ್ವಲ್ಪ ಸಿಹಿತಿಂಡಿಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡು ಬನ್ನಿ.
Hogi swalpa sihitindigalannu tegedukondu banni.
Hogi swalpa sihi+tindi+galannu tegedu+kondu banni.
08) She lets me play.
ಅವಳು ನನಗೆ ಆಡಲು ಅವಕಾಶ ಮಾಡಿಕೊಡುತ್ತಾಳೆ.
Avalu nanage aadalu awakaasha maadikoduttale.
Avalu nanage aadalu awa+kaasha maadi+koduttale.
09) The pile of books
ಪುಸ್ತಕಗಳ ರಾಶಿ
Pustakagala raashi
Pusta+kagala raashi
10) See the pile of books.
ಪುಸ್ತಕಗಳ ರಾಶಿಯನ್ನು ನೋಡಿ.
Pustakagala raashiyannu nodi.
Pusta+kagala raashi+yannu nodi.
11) Who is lying there?
ಅಲ್ಲಿ ಯಾರು ಮಲಗಿದ್ದಾರೆ?
Alli yaaru malagiddare?
Alli yaaru mala+giddare?
12) What is lying there?
ಅಲ್ಲಿ ಏನು ಬಿದ್ದಿದೆ?
Alli yenu Biddide?
Alli yenu Biddide?
13) A 500 rupees note is lying there.
500 ರೂಪಾಯಿ ನೋಟು ಅಲ್ಲಿ ಬಿದ್ದಿದೆ.
500 Rupayee notu alli biddide.
500 Rupayee notu alli biddide.
14) The glass is half full.
ಲೋಟ ಅರ್ಧ ತುಂಬಿದೆ.
Lota ardha tumbide.
Lota ardha tum+bide.
15) You resemble your father
ನೀವು ನಿಮ್ಮ ತಂದೆಯನ್ನು ಹೋಲುತ್ತೀರಿ
Nivu nimma tandeyannu holuttiri
Nivu nimma tande+yannu holuttiri
16) Did I do this?
ನಾನು ಇದನ್ನು ಮಾಡಿದ್ದೇನೆಯೇ?
Nanu idannu madiddeneye?
Nanu idannu madid+deneye?
17) He walked out.
ಅವನು ಹೊರಗೆ ಹೋದನು.
Avanu horage hodanu.
Avanu horage hodanu.
18) Come along.
ಜೊತೆಯಲ್ಲಿ ಬಾ.
Joteyalli baa.
Joteyalli baa.
19) I’ll come along.
ನಾನು ಜೊತೆಯಲ್ಲಿ ಬರುತ್ತೇನೆ.
Nanu joteyali baruttene.
Nanu joteyali baru+ttene.
20) See you another time.
ಮತ್ತೊಂದು ಬಾರಿ ಸಿಗೋಣ / ನೋಡೋಣ.
Mattondu baari sigona / Nodona.
Matt+ondu baari sigona / Nodona.
21) How can I know?
ನಾನು ಹೇಗೆ ತಿಳಿಯಬಲ್ಲೆ?
Nanu hege tiliyaballe?
Nanu hege tiliya+balle?
22) Who is behind you?
ನಿಮ್ಮ ಹಿಂದೆ ಯಾರು ಇದ್ದಾರೆ?
Nimma hinde yaaru iddare?
Nimma hinde yaaru iddare?
23) Why (are you) hesitating?
ಏಕೆ (ನೀವು) ಹಿಂಜರಿಯುತ್ತಿದ್ದೀರಿ?
Eke Neu Hinjariyuttiddiri?
Eke Neu Hinjariyu+ttid+diri?
24) If I were you…
ನಾನು ನೀನಾಗಿದ್ರೆ…
Naanu ninaagidre…
Naanu ninaa+gidre…
25) I wish I could…
ಬಹುಷ್ಯ ನಾನು ಮಾಡಬಹುದು…
Bahushya naanu madabhahudu…
Bahushya naanu mada+bhahudu…
26) Are you afraid?
ನೀನು ಹೆದರಿದ್ದೀಯಾ?
Ninu Hedariddiyaa?
Ninu Heda+riddiyaa?
27) What are you afraid of?
ನೀವು ಏನು ಹೆದರುತ್ತೀರಿ / ನೀವು ಯಾವ ಮಾತಿನಿಂದ ಹೆದರಿದ್ದೀರಿ?
Nivu enu hedaruttiri / Nivu yaava maatininda hedariddiri?
Nivu enu hedarut+tiri / Nivu yaava maati+ninda hedarid+diri?
28) What’s wrong in this?
ಇದರಲ್ಲಿ ಏನು ತಪ್ಪಾಗಿದೆ?
Idralli enu tappaagide?
Idralli enu tappaa+gide?
29) Nothing wrong
ಏನೂ ತಪ್ಪಿಲ್ಲ
Enu tappilla
Enu tappilla
30) He got disheartened.
ಅವರು ನಿರಾಶರಾದರು.
Avaru niraasharaadaru
Avaru niraasha+raadaru
31) I found out.
ನಾನು ಕಂಡುಕೊಂಡೆ./ ನಾನು ತಿಳಿದುಕೊಂಡೆ.
Nanu kandukonde / Nanu tilidukonde.
Nanu kandu+konde / Nanu tilidu+konde.
32) Are you nuts?
ತಲೆಕೆಟ್ಟಿದೆಯೇ
Talekettideye?
Talekettideye?
33) She stayed silent.
ಅವಳು ಮೌನವಾಗಿಯೇ ಇದ್ದಳು.
Avalu maunavagiye iddalu.
Avalu mauna+vagiye iddalu.
34) Make way.
ದಾರಿ ಮಾಡಿ.
Daari maadi.
Daari maadi.
35) Make way for him.
ಅವನಿಗೆ ದಾರಿ ಮಾಡಿ.
Avanige daari maadi.
Avanige daari maadi.
36) This is some magic!
ಇದೊಂದು ಮಾಟವಿದೆ!
Idondu maatavide!
Idondu maata+vide!
37) It’s easier.
ಇದು ಸುಲಭವಾಗಿದೆ / ಇದು ಇನ್ನೂ ಸುಲಭ.
Idu sulabhavagide / Idu innu sulabha.
Idu sulabha+vagide / Idu innu sulabha.
38) Tell me one by one.
ನನಗೆ ಒಂದೊಂದಾಗಿ ಹೇಳಿ.
Nanage ondodaagi heli.
Nanage ondo+daagi heli.
39) A quiver in her voice
ಅವಳ ಧ್ವನಿಯಲ್ಲಿ ಒಂದು ನಡುಕ
Avala dhwaniyalli ondu naduka
Avala dhwa+niyalli ondu naduka
40) Somewhere around here
ಎಲ್ಲೋ ಇಲ್ಲಿ
Yallo illi
Yallo illi
41) She pulled a stool
ಅವಳು ಒಂದು ಸ್ಟೂಲ್ ಎಳೆದಳು
Avalu ondu stool yeledalu
Avalu ondu stool yeledalu
42) You look worried!
ನೀವು ಚಿಂತೆ ಮಾಡುತ್ತಿರೋ ಹಾಗಿದೆ!
Nivu chinte maduttiro hagide!
Nivu chinte maduttiro hagide!
43) She had one condition.
ಆಕೆಯ ಒಂದು ಷರತ್ತು ಇತ್ತು.
Aakeya ondu sharattu ittu.
Aakeya ondu sharattu ittu.
44) He kept sitting.
ಅವನು ಕುಳಿತಿದ್ದ. /ಅವನು ಕುಳಿತೆಯೇ ಇದ್ದ
Avanu kulitidd. / Avanu kuliteye idda
Avanu kulitidda. / Avanu kuliteye idda
45) Here, I feel at home.
ಇಲ್ಲಿ ನಾನು ಮನೆಯಂತೆ ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ.
Illi nanu maneyante bhavisuttene.
Illi nanu mane+yante bhavi+suttene.
46) Get some sleep.
ಸ್ವಲ್ಪ ನಿದ್ರೆ ಪಡೆಯಿರಿ/ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಿ.
Swalpa nidre padeyeeri / madikolli.
Swalpa nidre padeyeeri / madikolli.
47) Show me another.
ನನಗೆ ಇನ್ನೊಂದನ್ನು ತೋರಿಸಿ.
Nanage innondannu torisi.
Nanage innon+dannu toris.
48) It flew out.
ಅದು ಹೊರಗೆ ಹಾರಿಹೋಯಿತು.
Adu horage haarihoyeetu.
Adu horage haari+hoyeetu.
49) It fell down.
ಅದು ಕೆಳಗೆ ಬಿದ್ದಿತು.
Adu kelage bidditu.
Adu kelage bidditu.
50) Not even one day
ಒಂದು ದಿನ ಕೂಡ ಇಲ್ಲ
Ondu dina kooda illa
Ondu dina kooda illa
51) Hand me the phone.
ನನಗೆ ಫೋನ್ ಹಸ್ತಾಂತರಿಸಿ.
Nanage phone hastantarishi.
Nanage phone hastantarishi.
52) What can I learn?
ನಾನು ಏನು ಕಲಿಯಬಹುದು?
Naanu enu kaliyabahudu?
Naanu enu kaliya+bahudu?
53) I left the room.
ನಾನು ಕೊಠಡಿಯಿಂದ ಹೊರಟೆ.
Naanu kothadiyeenda horate.
Naanu kothadi+yeenda horate.
54) What’s in it?
ಇದರಲ್ಲಿ ಏನಿದೆ?
Idaralli enide?
Idaralli enide?
55) What’s in it for you?
ಇದರಲ್ಲಿ , ನಿಮಗಾಗಿ ಏನಿದೆ?
Idaralli nimagaagi enide?
Idaralli nima+gaagi enide?
56) At the end of the day
ದಿನದ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ
Dinada koneyalli
Dinada kone+yalli
57) He sat there.
ಅವನು ಅಲ್ಲಿ ಕುಳಿತನು.
Avanu alli kulitanu
Avanu alli kulitanu

Happy learning!😊

Love + Respect

Lucky

✉ madhavnputtu@gmail.com / lkamble68@gmail.com

📞 +91 7260884300 / 9167134676

TINY TITBITS 6 – KANNADA

Recording Link 👇🏻 (Download and Listen)

https://drive.google.com/open?id=1hebh1w8ZaSuKH8ZKsMjKDcToetLoCqiq

1)   I thought.
ನಾನು ಯೋಚಿಸಿದೆ.
Nanu Yochi+side.
Nanu Yochiside.

2) I felt.
ನನಗೆ ಅನಿಸಿತು / ಅನುಭವಿಸಿದೆ.
Nanage Ani+situ / Anu+bhavi+side.
Nanage Anisitu / Anubhaviside.

3) It looked…
ಇದು ಭಾವಿಸಿದೆ / ಅನಿಸಿತು (ನೋಟದಲ್ಲಿ)…
Idu Bhavi+side (Nota+dalli)…
Idu Bhaviside (Notadalli)…

4) It appeared…
ಇದು ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡಿತು / ಇದು ತೋರುತ್ತದೆ…
Idu kanisi+konditu / Idu Toru+ttade…
Idu kanisikonditu / Idu Toruttade…

5)   It seemed…
ಇದು ಕಾಣುತ್ತದೆ (ತೋರುತ್ತದೆ)…
Idu Kanu+ttade (toru+ttade)…
Idu Kanuttade (toruttade)…

6)   It sounded…
ಇದು ಅನಿಸಿತು (ಕೇಳುವಲ್ಲಿ)…
Idu ani+situ (Kelu+valli)…
Idu anisitu (Keluvalli)…

7)   It tasted…
ಇದು ರುಚಿಯೆನಿಸಿತು (ಊಟದಲ್ಲಿ)…
Idu ruchi+yenisitu (oota+dalli)…
Idu ruchiyenisitu (ootadalli)…

8)   I sensed.
ನಾನು ಗ್ರಹಿಸಿದೆ / ಅನುಭವಿಸಿದೆ.
Nanu grahi+side / Anu+bhavi+side.
Nanu grahiside / Anubhaviside.

9)   Half-covered face
ಅರ್ಧ ಮುಚ್ಚಿದ ಮುಖ
Ardha muchchi+da mukha
Ardha muchchida mukha

10)   Captivating smile
ಮನಮೋಹಕ/ ಮೋಡಿಮಾಡುವ ನಗು
Mana+mohaka/modi+maduva nagu
Manamohaka/modimaduva nagu

11)   Stench of flesh
ಮಾಂಸದ ದುರ್ವಾಸನೆ
Maunsada durva+sane
Maunsada durvasane

12)   Finish it before dawn.
ಮುಂಜಾನೆ ಯಾಗುವ ಮೊದಲು ಅದನ್ನು ಮುಗಿಸಿ.
Munjaane yaaguva modalu adannu mugisi.

13)   She touched the heated tawa by mistake.
ಅವಳು ತಪ್ಪಾಗಿ ಬಿಸಿಯಾದ ತವಾವನ್ನು ಮುಟ್ಟಿದಳು.
Avalu tappagi bisi+yada tawa+vannu mutti+dalu.
Avalu tappagi bisiyada tawavannu muttidalu.

14)   There were grudges.
ಅಲ್ಲಿ ದ್ವೇಷ ಇತ್ತು.
Alli Dwesha ittu.

15)   Tethered animal
ಕಟ್ಟಿಹಾಕಿದ ಪ್ರಾಣಿ
Katti+hakida prani
Kattihakida prani

16)   The laid carpet
ಹಾಕಿರುವ ಕಾರ್ಪೆಟ್
Haa+kiruva karpet
Haakiruva karpet

17)   In the palm
ಅಂಗೈಯಲ್ಲಿ
Angai+yalli
Angaiyalli

18)   Hunger subsided.
ಹಸಿವು ಕಡಿಮೆಯಾಯಿತು
Hasivu kadime+yayitu
Hasivu kadimeyayitu

19)   The torn shirt
ಹರಿದ ಅಂಗಿ
Hareeda angi

20)   From the nearby shop
ಹತ್ತಿರದ ಅಂಗಡಿಯಿಂದ
Hattirada Angadi+yinda
Hattirada Angadiyinda

21)   In a big bowl
ಒಂದು ದೊಡ್ಡ ಬಟ್ಟಲಿನಲ್ಲಿ
Ondu dodda battali+nalli
Ondu dodda battalinalli

22)   The shaking chair
ನಡುಗುವ / ಅಲ್ಲಡುವ ಕುರ್ಚಿ
Nadu+guva / Alla+duva kurchi
Naduguva / Alladuva kurchi
23)   Some more rice
ಇನ್ನೂ ಕೆಲವು ಅಕ್ಕಿ
Innu kelavu akki

24)   The pulse is in the container
ಡಬ್ಬಿಯಲ್ಲಿ ಮಸೂರವಿದೆ / ಬೇಳೆಕಾಳಿವೆ
Dabbi+yalli masura+vide / Bele+kaalive
Dabbiyalli masuravide / Belekaalive

25)   Leave at once.
ತಕ್ಷಣ ಹೋಗಿ ಬಿಡಿ / ಒಮ್ಮೆಗೇ ಹೋಗಿ ಬಿಡಿ
Takshana hogi bidi / ommege hogi bidi

26)   Fine with me
ಸರಿಯಿದೆ ನನಗೆ / ನಡೆಯುತ್ತೆ ನನಗೆ
Sari+yide nanage / nade+yutte nanage
Sariyide nanage / nadeyutte nanage

27)   Don’t bother me.
ನನ್ನನ್ನು ತೊಂದರೆಗೊಳಿಸಬೇಡಿ / ನನಗೆ ತೊಂದರೆ ಕೊಡಬೇಡಿ
Nannanu tondare+golisa+bedi / Nanage tondare koda+bedi
Nannanu tondaregolisabedi / Nanage tondare kodabedi

28)   I’m ashamed!
ನನಗೆ ಮುಜುಗರವಾಗಿದೆ!
Nanage mujugara+vagide!
Nanage mujugaravagide!

29)   Speak up.
ಮಾತನಾಡಿ/ ಹೇಳಿ
Mata+naadi / Heli
Matanaadi / Heli

30)   I’m up.
ನಾನು ಎಚ್ಚರಗೊಂಡಿದ್ದೇನೆ
Nanu yechchara+gondiddene
Nanu yechcharagondiddene

31)   Get off/Get down.
ಇಳಿಯಿರಿ / ಕೆಳಗೆ ಇಳಿ
Iliyiri / Kelage ili

32)   Shall I go?
ನಾನು ಹೋಗಬೇಕೇ? / ನಾನು ಹೋಗಲಿ?
Nanu hoga+beke ? / Nanu hogali?
Nanu hogabeke ? / Nanu hogali?

33)   Don’t hesitate.
ಹಿಂಜರಿಯಬೇಡಿ.
Hinjariya+bedi.
Hinjariyabedi.

34)   At once
ಒಮ್ಮೆಗೆ
Ommege

35)   Take care.
ಆರೈಕೆ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ./ಚೆನ್ನಾಗಿರಿ.
Aaraike tegedu+kolli./ Chenna+agiri.
Aaraike tegedukolli./Chennaagiri

36)   Make him laugh.
ಅವನನ್ನು ನಗಿಸಿ.
Ava+nannu nagisi.
Avanannu nagisi.

37) Clenched teeth/fist/lips
ಒತ್ತಿಹಿಡಿದ ಹಲ್ಲುಗಳು/ಮುಷ್ಟಿ/ತುಟಿಗಳು
Otti+hidida hallu+galu/mushthi/tutigalu
Ottihidida hallugalu/mushthi/tutigalu

38)   Give it back.
ಅದನ್ನು ಹಿಂದಿರುಗಿಸು
Adannu hindiru+gisu
Adannu hindirugisu

39)   Come by eight.
ಎಂಟು ಗಂಟೆಯ ಹೊತ್ತಿಗೆ ಬನ್ನಿ
Entu ganteya hottige banni

40)   Forgive me.
ನನ್ನನ್ನು ಕ್ಷಮಿಸು.
Nannannu ksha+misu
Nannannu kshamisu
41)   Run upstairs.
ಮೇಲಕ್ಕೆ ಓಡಿ ಬನ್ನಿ.
Mela+kke odi banni.
Melakke odi banni.

42)   Clean up.
ಸ್ವಚ್ಛ ಗೊಳಿಸಿ
Swachcha golisi

43)   Wait for me.
ನನಗಾಗಿ ಕಾಯಿರಿ
Nana+gaagi Kaayiri
Nanagaagi Kaayiri

44)   Speak louder.
ಜೋರಾಗಿ ಮಾತನಾಡು
Joraagi maata+naadu
Joraagi maatanaadu

45)   Take some.
ಸ್ವಲ್ಪ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ.
Swalpa tegedu+kolli.
Swalpa tegedukolli.

46)   Turn over.
ತಿರುಗಿ.
Tirugi.

47)   Not many things
ಬಹಳಷ್ಟು ವಸ್ತುಗಳು ಇಲ್ಲ
Baha+lashtu vastu+galu illa
Bahalashtu vastugalu illa

48)   Take this.
ಇದನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ
Idannu tegedu+kolli
Idannu tegedukolli

49)   This way, please.
ಇ ದಾರಿ
Ei daari

50)   Answer me.
ನನಗೆ ಉತ್ತರಿಸು
Nanage uttarisu

Happy learning!😊

Love + Respect

Lucky

✉ madhavnputtu@gmail.com / lkamble68@gmail.com

📞 +91 7260884300 / 9167134676

TINY TITBITS 5 – KANNADA

Recording Link 👇🏻 (Download and Listen)

https://drive.google.com/open?id=1DnFVvDKRwDlz4HiAsK7JmMfNvJQfsbPD

01) No water at all
ನೀ+ರಿಲ್ಲ/ನೀರು ಇಲ್ಲವೇ ಇಲ್ಲ
Nir+illa/Niru illave illa

02) It’s watery.
ಇದು ನೀರಿ+ನಂಶ+ದ್ದಾಗಿದೆ/
ಇದು ನೀರು ನೀರಾ+ಗಿದೆ.
Idu Niri+naonsha+ddagide/
Idu Niru Nira+gide.

03) It’s thick.
ಇದು ದಪ್ಪ+ವಾಗಿರು+ತ್ತದೆ/
ಇದು ದಪ್ಪ+ವಾಗಿದೆ.
Idu Dappa+vagiru+ttade/
Idu Dappa+vagide.

04) It’s tempting.
ಇದು ಪ್ರ+ಲೋಭನ+ಕಾರಿ+ಯಾಗಿದೆ.
Idu Pra+lobhana+kari+yagide.

05) The picture is askew.
ಚಿತ್ರ+ವು ಓರೆ+ಯಾಗಿದೆ.
Chitra+u ore+yagide.

06) Went where?
ಎಲ್ಲಿಗೆ ಹೋಯಿ+ತು?
Ellige hoyee+tu?

07) Just a moment ago
ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮ+ಯದ ಹಿಂದೆ
Swalpa sama+yada hinde

08) Not even a wink of sleep
ಚಿಕ್ಕ+ನಿದ್ರೆ ಕೂಡ ಇಲ್ಲ
Chikka+nidre kuda illa

09) It’s melting
ಅದು ಕರ+ಗುತ್ತಿದೆ
Adu kara+guttide

10) So very often
ಅನೇಕ ಬಾರಿ/
ಆದ್ದ+ರಿಂದ ಆಗಾಗ್ಗೆ
Aneka bari/
Aadda+rinda aga+ge

11) Almost daily
ಬಹು+ತೇಕ ಪ್ರತಿ+ದಿನ
Bahu+teka prati+dina

12) No cabbage at home
ಮನೆ+ಯಲ್ಲಿ ಎಲೆ+ಕೋಸು ಇಲ್ಲ
Mane+yalli yale+kosu illa

13) I thought so.
ನಾನು ಹಾಗೆ ಯೋಚಿ+ಸಿದೆ.
Nanu haage yochi+side.

14) Life is at stake.
ಜೀವಕ್ಕೆ ಅಪಾಯ+ವಿದೆ.
Jeevakke apaya+vide.

15) Off to Mumbai.
ಮುಂಬೈ+ಗೆ ಹೊರಟರು/
ಮುಂಬೈ+ಗೆ ಹೊರಟು ಹೋದರು.
Mumbai+ge hora+taru/
Mumbai+ge horatu hodaru.

16) Pretty cold here.
ಇಲ್ಲಿ ತುಂಬಾ ಶೀತ+ವಾಗಿದೆ.
Illi tumba sheeta+vagide.

17) Say yes and only yes.
ಹೌದು ಮತ್ತು ಹೌದು ಎಂದು ಮಾತ್ರ ಹೇಳಿ.
Haudu mattu haudu yendu matra heli.

18) The hot-headed man
ಉಗ್ರ ಸ್ವಭಾ+ವದ ಮನು+ಷ್ಯ
Ugra swabha+vada manyu+shya

19) Drizzling outside
ಹೊರ+ಗಡೆ ಮಳೆ+ಹನಿ+ಕಡಿಯು+ತ್ತಿದೆ
Hora+gade male+hani+kadiyu+ttide

20) Broken chair
ಮುರಿದ ಕುರ್ಚಿ
Muri+da kur+chi

21) One of my friends
ನನ್ನ ಸ್ನೇಹಿ+ತರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬ
Nanna Snehi+taralli obba

22) Catch me if you can.
ನಿ+ನ್ನಿಂದ ಸಾಧ್ಯ+ವಾದರೆ ನನ್ನ+ನ್ನು ಹಿಡಿ+ಯಿರಿ.
Nin+ninda sadhya+vadare nanna+nnu hidi+yiri.
23) All of a sudden
ಇದ್ದ+ಕ್ಕಿ+ದ್ದಂತೆ
Idda+kki+ddante

24) Spare him
ಅವ+ನನ್ನು ಬಿಡಿ
Ava+nnanu bidi

25) Eyes are wet.
ಕಣ್ಣು+ಗಳು ಒದ್ದೆ+ಯಾಗಿದೆ.
Kannu+galu odde+yagide.

26) Smoke everywhere
ಎಲ್ಲೆ+ಡೆ ಹೊಗೆ
Yalla+de hoge

27) Why frowning?
ನೀವು ಯಾಕೆ ಕೋಪ+ವಾಗು+ತ್ತಿ+ದ್ದಿರಿ?
Nivu yake kopa+vagu+tti+ddiri?

28) Come downstairs.
ಕೆಳ+ಗಡೆ ಬನ್ನಿ.
Kela+gade banni.
29) One step ahead
ಒಂದು ಹೆಜ್ಜೆ ಮುಂದೆ
Ondu hejje munde

30) Without even asking
ಕೇಳ+ದೆಯೇ ಕೂಡ
Kela+deye kuda

31) His face brightened
ಅವನ ಮುಖ ಹೊಳೆ+ಯಿತು
Avana mukha hole+yeetu

32) To all of them
ಅವ+ರೆಲ್ಲ+ರಿಗೂ
Ava+rella+rigu

33) It sounds incredible
ಇದು ನಂಬ+ಲಾಗ+ದಂತಿದೆ
Idu namba+laga+dantide

34) Compared to what?
ಯಾರ ಹೋಲಿ+ಕೆಗೆ?
Yara holi+kege?

35) Driving desire to learn
ಕಲಿ+ಯುವ ತೀವ್ರ ಆಸೆ
Kali+yuva tivra aase

36) Just one way
ಕೇವಲ ಒಂದು ದಾರಿ/
ಕೇವಲ ಒಂದೇ ವಿಧ
Kevala ondu daari
Kevala onde vidha

37) By a whip or a threat
ಚಾವಟಿ+ಯಿಂದ ಅಥ+ವಾ ಬೆದ+ರಿಕೆ+ಯಿಂದ
Chavati+yinda atha+va beda+rike+yinda

38) The desire to be important
ಮುಖ್ಯ+ವಾಗ+ಬೇಕೆಂಬ ಆಸೆ
Mukhya+vaga+bekemba aase

39) It’s significant.
ಇದು ಗಮ+ನಾರ್ಹ+ವಾಗಿದೆ/
ಇದು ಮಹತ್ವ+ದಾಗಿದೆ.
Idu gama+narha+vagide/
Idu mahatva+dagide.

40) He’s just twenty.
ಅವ+ನಿಗೆ ಕೇವ+ಲ ಇಪ್ಪತ್ತು ವರ್ಷ.
Ava+nige keva+la ippattu Varsha

41) Shirker
ಕೆಲಸ+ಗಳ್ಲ/ ಮೈ+ಗಳ್ಲ
Kelasa+galla / mai+galla

42) Procrastinator
ನಟಿ+ಸುವ+ವ
Nati+suva+va

43) Again your prank started!
ಮತ್ತೆ ನಿಮ್ಮ ತಮಾ+ಷೆ ಪ್ರಾ+ರಂಭ+ವಾಯಿ+ತು!
Matte nimma tama+she pra+Rambha+vayi+tu!

44) For the time being
ಅಲ್ಲಿ+ಯ+ವರೆ+ಗೆ
Alli+ya+vare+ge

45) In the mean while
ಈ ನಡು+ವೆ
Ee nadu+ve

46) Don’t say no.
ಇಲ್ಲ ಎಂದು ಹೇಳ+ಬೇಡಿ.
Illa endu hela+bedi.

47) Caught in the trap
ಬಲೆ+ಗೆ ಸಿಕ್ಕಿ+ಬಿದ್ದ.
Bale+ge Sikki+bidda.

48) Love will happen.
ಪ್ರೀತಿ ಸಂಭ+ವಿಸು+ತ್ತದೆ/
ಪ್ರೀತಿ ಯಾಗು+ವುದು
Preeti sambha+visu+ttade/
Preeti yagu+vudu

49) Not like that
ಹಾಗೆ ಅಲ್ಲ
Haage alla

50) Don’t let him in.
ಅವ+ನನ್ನು ಒಳ+ಗೆ ಹೋಗ+ಲು ಬಿಡ+ಬೇಡಿ.
Ava+nannu ola+ge hoga+lu bida+bedi.

51) Bend forward.
ಮುಂದ+ಕ್ಕೆ ಬಾಗಿ.
Munda+kke baagi.

Happy learning!😊

Love + Respect

Lucky

✉ madhavnputtu@gmail.com / lkamble68@gmail.com

📞 +91 7260884300 / 9167134676

Titbits Stacked Up Together!

Listen to her. Repeat after her and don’t forget recording all the sentences in your voice and sending us. We are waiting

Dr Priyanka Sharma

Tiny Titbits 1
https://drive.google.com/open?id=1I8hDR8zGsM4x6hT-tPHKlHH_tE6IGuqC

Tiny Titbits 2
https://drive.google.com/open?id=1tgRL-4bB-RvWJt4bcTgJhzIIxJwzkOEH

Tiny Titbits 3
https://drive.google.com/open?id=1EBJOv4wXB4540HDzni_wWHzTfnGTwWOu

Tiny Titbits 4
https://drive.google.com/open?id=1shr0H5EuQQjzkhRGvuv32_XDRo2ohFQm

Tiny Titbits 5
https://drive.google.com/open?id=1TVFYUEaRdJGkk2gMXDgYrQwKm4dOHv6X

Tiny Titbits 6
https://drive.google.com/open?id=1gsyT1NraMldqshfhqAvw-jLk88NbIgRd

Tiny Titbits 7
https://drive.google.com/open?id=14u_eL1b4SglMzgxcgl2UH4WzO4RjdnVO

Tiny Titbits 8
https://drive.google.com/open?id=1bVRAQtaWkC05Yr4kycI_ZgvMD2hOIIv7

Tiny Titbits 9
https://drive.google.com/open?id=1m2wygJMB4wD0hu14mKLSZjDhnq39Wg2P

Tiny Titbits 10
https://drive.google.com/open?id=1hKboT5HiXfa6QvASHmOeHpIIDbywCWhW

All green lights!

Love + Respect

R2 & Lucky

TINY TITBITS 4 – KANNADA

Recording Link 👇🏻 ( Download and Listen )

https://drive.google.com/open?id=1P0Cvc0EZDsTU3uyINfdz4SWiT4nmO_LD

01)   No matter what
      ಏನು ಬೇಕಾ+ದರೂ ಆಗಲಿ
      Yenu beka+daru aagali
 
02)   No matter who
      ಯಾರು ಬೇಕಾ+ದರೂ ಆಗಲಿ
      Yaru beka+daru aagali
 
03)   No matter where
      ಎಲ್ಲಿ ಬೇಕಾ+ದರೂ ಆಗಲಿ
      Elli beka+daru aagali
 
04)   No matter how
      ಹೇಗೆ ಬೇಕಾ+ದರೂ ಆಗಲಿ
      Hege beka+daru aagali
 
05)   Whatever
      ಏನಾದರೂ / ಏನೇ
      Yenadaru / yene
 
06)   Whoever
      ಯಾರಾದರೂ / ಯಾರೇ
      Yaradaru / yare
 
07)   However
      ಆದಾಗ್ಯೂ / ಹೇಗಾದರೂ
      Aadaagyu /Hegadaru
 
08)   Whenever
      ಯಾವಾ+ಗಾದರು /ಎಂದಾ+ದರೂ
      Yaavaa+gaadaru / yendaa+daru
 
09)   Wherever
      ಎಲ್ಲಿ+ಯಾದರೂ / ಎಲ್ಲೆಲ್ಲಿ
      Elli+yaadaru / Elleli
 
10)   Moreover
      ಮೇಲಾಗಿ
      Melagi
 
11)   Besides
      ಇದಲ್ಲದೆ / ಅಲ್ಲದೆ / ಹೊರತಾಗಿ / ವಿನಾ
      Idallde / Allade / Horatagi / Vina
  
12)   I’ll stay neutral.
      ನಾನು ತಟಸ್ಥ+ವಾಗಿರು+ತ್ತೇನೆ./
      ನಾನು ತಟಸ್ಥ+ವಾಗಿ ಉಳಿಯು+ತ್ತೇನೆ.
      Nanu tatastha+vagiru+ttene /
      Nanu tatastha+vagi uliyu+ttene.
 
13)   Stay happy always.
      ಯಾವಾಗಲೂ ಸಂತೋಷ+ವಾಗಿರಿ.
      Yavagalu santosha+vagiri.
  
14)   It matters after all.
      ಇದು ಎಲ್ಲಾ ನಂತರ ಪ್ರಾ+ಮುಖ್ಯ+ವಾಗಿದೆ.
      Idu yella nantara pra+mukhya+vagide.
 
15)   Money matters a lot.
      ದುಡ್ಡು ಬಹಳ ಪ್ರಾ+ಮುಖ್ಯ+ಹೊಂದಿದೆ.
      Duddu bahala pra+mukhya+hondide.
 
16)   Happiness matters most. 
      ಸಂತೋಷವು ಹೆಚ್ಚು ಮುಖ್ಯ+ವಾಗಿದೆ.
      Santosau hechchu mukhya+vagide.
 
17)   Not getting
      ತಿಳಿ+ಯುತ್ತಿಲ್ಲ/ಪಡೆ+ಯುತ್ತಿಲ್ಲ
      Tili+yuttilla / pade+yuttilla
 
 18)   God will fix everything.
      ದೇವರು ಎಲ್ಲ+ವನ್ನೂ ಸರಿ+ಪಡಿ+ಸುತ್ತಾನೆ.
      Devaru ella+vannu sari+padi+suttane.
 
19)   Clothes are not drying here.
      ಬಟ್ಟೆಗಳು ಇಲ್ಲಿ ಒಣ+ಗುತ್ತಿಲ್ಲ.
      Battegalu illi ona+guttilla.
 
20)   What brings you here?
      ಏನು ನೀವು ಇಲ್ಲಿ ಬಂದಿ+ರೋದು?
      Yenu neu illi bandi+rodu?
 
21)   Don’t give up on me?
      ನನ್ನನ್ನು ಬಿಟ್ಟು+ಕೊಡಬೇಡಿ?/
      ನನ್ನ ಮೇಲಿ+ರುವ ಭರ+ವಸೆ ಬಿಡ+ಬೇಡಿ?  
      Nannannu Bittu+kodabedi?
      Nanna meli+ruva bhara+vase bida+bedi? 
  
22)   What are you waiting for?
      ಯಾವುದ+ಕ್ಕಾಗಿ ನೀನು ಕಾಯು+ತ್ತಿರುವೆ?
      Yavuda+kkagi ninu kayu+ttiruve?
 
23)   Who are you waiting for?
      ನೀವು ಯಾರಿ+ಗಾಗಿ ಕಾಯು+ತ್ತಿದ್ದೀರಿ?
      Neu yari+gaagi  kayu+tti+ddiri?
 
24)   There’s a story behind it.
      ಇದರ ಹಿಂದೆ ಒಂದು ಕಥೆ ಇದೆ.
      Idara hinde ondu kathe ide.
 
25)   It’s loose.
      ಇದು ಸಡಿಲ+ವಾಗಿದೆ.
      Idu sadila+vagide.
 
26)   It’s tight.
      ಇದು ಬಿಗಿ+ಯಾಗಿದೆ.
      Idu bigi+yagide.
 
27)   How long?
      ಎಷ್ಟು ಸಮಯ?
      Estu samaya?
 
28)   How often?
      ಎಷ್ಟು ಬಾರಿ?
      Estu baari?
 
29)   How far?
      ಎಷ್ಟು ದೂರ?
      Estu dura
 
30)   Plenty of time
      ಬಹಳಷ್ಟು ಸಮಯ
      Bahalastu samaya
 
31)   But how?
      ಆದರೆ ಹೇಗೆ?
      Aadare hehe?
 
32)   Not a single penny
      ಒಂದು ಪೈಸೆಯೂ ಇಲ್ಲ
      Ondu paiseyu illa
  
33)   Does anybody have?
      ಯಾರಾದರೂ ಹೊಂದಿ+ದ್ದಾರೆಯೇ?/
      ಯಾರದರಾ ಹತ್ತಿರ ಇದೆಯೇ?
      Yaradaru hondi+ddaareye?
      Yaradara hattira ideye?
 
34)   Sauteing potatoes
      ಆಲೂಗಡ್ಡೆಯನ್ನು ಫ್ರೈ ಮಾಡುತ್ತಿರುವಳು/ಮಾಡುತ್ತಿರುವನು
      Alu+gadde+yannu fry madu+ttiruvalu/madu+ttiruvanu
 
35)   He took it.
      ಅವನು ಅದನ್ನು ತೆಗೆದು+ಕೊಂಡನು.
      Avanu adannu tegedu+kondanu.
 
36)   But why?
      ಆದರೆ ಏಕೆ ?
      Aadare eke ?
 
37)   How did it happen?
      ಇದು ಹೇಗೆ ಸಂಭ+ವಿಸಿತು?
      Idu hege sambha+visitu ?
 
38)   Why did it happen?
      ಅದು ಏಕೆ ಸಂಭ+ವಿಸಿತು?
      Adu eke sambha+visitu?
  
39)   (It) didn’t occur earlier.
      (ಇದು) ಮೊದಲೇ ಸಂಭ+ವಿಸಿಲ್ಲ/
      ಇದಕ್ಕೂ ಮೊದಲು ಯೋಚಿ+ಸಿರಲಿಲ್ಲ.
      (Idu) modale sambha+visilla.
      Idakku modalu yochi+siralilla.
 
40)   Why this melodrama again?
      ಈ ನಾಟಕ ಮತ್ತೆ ಏಕೆ?
      E nataka matte yeke
 
41)   What shall I do?
      ನಾನು ಏನು ಮಾಡಲಿ?
      Nanu yenu madali?
 
42)   What should I do?
      ನಾನು ಏನು ಮಾಡಬೇಕು ?
      Nanu yenu madabeku ?
 
 43)   This shirt is worn-out.
       ಈ ಶರ್ಟ್ ಕೆಟ್ಟ+ದಾಗಿದೆ.
       E shart ketta+daagide.
 
 44)   This much respect!
       ತುಂಬಾ ಗೌರವ!/ಇಷ್ಟೊಂದು ಗೌರವ!
       Tumbaa gaurava/Ishtondu gaurava!
 
45)   I’m overwhelmed.
      ನಾನು ಭಾವ+ಪರವಶ+ವಾಗಿದ್ದೇನೆ
      Nanu Bhava+paravasha+vagiddene
 
46)   I’ll listen.
      ನಾನು ಕೇಳುತ್ತೇನೆ
      Nanu kelu+ttene
 
47)   I'll be by your side.
      ನಾನು ನಿಮ್ಮ ವತಿಯಿಂದ/ಬದಿ ಇರುವೇನು.
      Nanu nimma vati+yinda/Badi eruvenu.
 
48)   Due to itching
      ತುರಿಕೆಯ ಕಾರಣ
      Turikeya karana
 
49)   It’s swollen
      ಇದು ಉಬ್ಬಿ+ಕೊಂಡಿದೆ.
      Idu ubbi+kondide.
 
50)   No pulp at all
      ಸ್ವಲ್ಪನು ತಿರುಳು ಇಲ್ಲ.
      Swalpanu tirulu illa
 
51)   What caused it?  
      ಅದು ಯಾವ ಕಾರಣ+ವಾಯಿತು?
      Adu yava karana+vayitu?

Happy learning!😊

Love + Respect

Lucky

✉ madhavnputtu@gmail.com / lkamble68@gmail.com

📞 +91 7260884300 / 9167134676

Tiny Titbits 1 By My Tiny Friends 😊🧒👶👧

ANANYA
https://drive.google.com/open?id=1_lvYyOZ69ZNnyvhgDJZs37BLibOCdwfD

SUSHANT
https://drive.google.com/open?id=1NSpvpoaypoqIjZQB_uK7wiATHlQg05G6

MANYU
https://drive.google.com/open?id=1Ul0umZW4r5l3mkPx59L3kFlH_dFDGXmh

ADIT
https://drive.google.com/open?id=1lZd4kkkLoF9fXfyEW4ozpyLEOjsRU2kX

ABHINAV
https://drive.google.com/open?id=1GuxFC0mYwMPEl9jBK07XJAK38kZib-mJ

Tiny titbits 1 blog link
https://r2blueprint.school.blog/2019/11/10/tiny-titbits/

TINY TITBITS 3 – KANNADA

Recording Link 👇🏻 ( Download and Listen )

https://drive.google.com/open?id=1r8veP0qnmvSpIzeabsT_Oskq08kBK1gJ

01)   Who cares?
      ಯಾರು ಕಾಳಜಿವಹಿಸುತ್ತಾರೆ?
      Yaru kalajivahisutare?
 
02)   Atleast not from you
      ಕನಿಷ್ಠ ನಿಮ್ಮಿಂದ ಅಲ್ಲ
      Kanishtha nimminda alla
 
03)   About to reach
      ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ತಲಪುವರು/ 
      ಇಗ ತಲಪುವುರು
      Swalpa samayadalli talapuvaru/ 
      Iga talapuvaru
 
04)   Somebody said something?
      ಯಾರೋ ಏನೋ ಹೇಳಿದರು?
      Yaro yeno helidaru?
 
05)   Whose tummy?
      ಯಾರ ಹೊಟ್ಟೆ?
      Yara hotte?
 
06)   Stomach is aching.
      ಹೊಟ್ಟೆ ನೋವು/ 
      ಹೊಟ್ಟೆ ನೋವಾಗ್ತಾಯಿದೆ.
      Hotte novu/ 
      Hotte novagtayide.
 
07)   It will get you relief quickly.
      ಇದು ನಿಮಗೆ ತ್ವರಿತವಾಗಿ 
      ಪರಿಹಾರವನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ.
      Idu nimage tvaritavagi 
      pariharavannu niduttade.
 
08)   She has come to know.
      ಅವಳು ತಿಳಿದುಕೊಂಡಿದ್ದಾಳೆ.
      Aavalu tilidukondiddale.
 
09)   Will tell you later
      ನಿಮಗೆ ನಂತರ ಹೇಳುತ್ತೇನೆ 
      Nantara heluttene nimage
 
10)   Teases me only
      ನನ್ನನ್ನೇ ಮಾತ್ರ ಕೀಟಲೆ ಮಾಡುತ್ತಾನೆ
      Nannanne matra kitale maduttane
 
11)   Almost ready
      ಬಹುತೇಕ ಸಿದ್ಧವಾಗಿದೆ
      Bahuteka siddhavagide
 
12)   You're shivering.
      ನೀವು ನಡುಗುತ್ತಿದ್ದೀರಿ.
      Nivu nadugittiddiri.
 
13)   Did somebody call?
      ಯಾರಾದರೂ ಕರೆ ಮಾಡಿದ್ದೀರಾ?
      Yaradaru kare madiddira?
 
14)   Know what I mean?
      ನಾನು ಏನು ಹೇಳುತ್ತೇನೆಂದು 
      ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆಯೇ?
      Nanu yenu heluttenendu 
      nimage tilidideye?
 
15)   Face wilts all of a sudden.
      ಮುಖ ಇದ್ದಕ್ಕಿದ್ದಂತೆ ಮಸುಕಾಗುತ್ತದೆ.
      Mukha iddakkiddante masukaguttade.
 
16)   Looking for keys
      ಕೀಲಿಯನ್ನು ಹುಡುಕುತ್ತಿದ್ದೇನೆ
      Kiliyannu hudukkuttiddene
 
17)   How will I know?
      ನನಗೆ ಹೇಗೆ ತಿಳಿಯುವುದು?
      Nanage hege tiliyuvudu?
 
18)   She sulks.
      ಅವಳು ಕೋಪಗೊಳ್ಳುತ್ತಾಳೆ.
      Aavalu kopagolluttale.
 
19)   I look at you.
      ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ನೋಡುತ್ತೇನೆ.
      Nanu ninnannu noduttene.
20)   You look at me.
      ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ನೋಡಿ.
      Nivu nannannu nodi.
21)   Nobody speaks.
      ಯಾರೂ ಮಾತನಾಡುವುದಿಲ್ಲ.
      Yaru matanaduvudilla.
22)   Nobody speaks anything.
      ಯಾರೂ ಏನನ್ನೂ ಮಾತನಾಡುವುದಿಲ್ಲ.
      Yaru enannu matanaduvudilla.
 
23)   Looking for what?
      ಏನು ಹುಡುಕುತ್ತಿದ್ದೀರಿ?
      Enu hudukuttiddiri?
 
24)   Not that difficult
      ಅಷ್ಟು ಕಷ್ಟವಲ್ಲ
      Astu kastavalla
 
25)   Half an hour more
      ಇನ್ನು ಅರ್ಧ ಗಂಟೆ
      Innu ardha ganteh
 
26)   Get rid of it.
      ಅದನ್ನು ತೊಡೆದುಹಾಕಲು.
      Aadannu todeduhakalu.
 
27)   Don’t mess it up.
      ಅದನ್ನು ಗೊಂದಲಗೊಳಿಸಬೇಡಿ.
      Adannu gondalagolisabedi.
 
28)   Look into my eyes
      ನನ್ನ ಕಣ್ಣಿನಲ್ಲಿ ನೋಡಿ.
      Nanna kanninalli nodi.
 
29)   What's in them?
      ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ಏನಿದೆ?
      Avugalli enide?
 
30)   Find out.
      ಕಂಡುಹಿಡಿಯಿರಿ/ಹುಡುಕು.
      Kanduhidiyiri/Huduku.
 
31)   I was not aware of it.
      ನನಗೆ ಅದರ ಬಗ್ಗೆ ತಿಳಿದಿರಲಿಲ್ಲ.
      Nanage adara bagge tilidiralilla.
 
32)   Who banged the door again?
      ಮತ್ತೆ ಬಾಗಿಲು ಬಡಿದವರು ಯಾರು?
      Matte bagilu badidavaru yaru?
 
33)   Don’t blurt like this!
      ಈ ರೀತಿ ಚಿಂತನಶೀಲವಿಲ್ಲದೆ 
      ಮಾತನಾಡಬೇಡಿ! 
      Ee riti chintanashilavillade 
      matanadabedi!
 
34)   Shall I serve?
      ನಾನು ಸೇವೆ ಮಾಡಬಹುದೇ?
      Nanu seve madabahude?
 
35)   What will I get?
      ನಾನು ಏನು ಪಡೆಯುತ್ತೇನೆ?
      Nanu yenu padeyuttene?
 
36)   What will I get in return?
      ಪ್ರತಿಯಾಗಿ ನಾನು ಏನು ಪಡೆಯುತ್ತೇನೆ?
      Partiyagi nanu yenu padeyuttene?
 
37)   Any complaint?
      ಯಾವುದೇ ದೂರು?
      Yavude duru?
 
38)   Got the permission?
      ಅನುಮತಿ ಸಿಕ್ಕಿದೆಯೇ?
      Anumati sikkideye?
 
39)   It won't do.
      ಇದು ಕೆಲಸ ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ.
      Idu kelasa maduvudilla.
 
40)   Will it last?
      ಇದು ಉಳಿಯುತ್ತದೆಯೇ?
      Idu uliyuttadeye?
 
41)   Draw/Drag the curtains.
      ಪರದೆಗಳನ್ನು ಎಳೆಯಿರಿ.
      Paradegalannu eleyiri.
 
42)   Fix it.
      ಅದನ್ನು ಸರಿಪಡಿಸಿ.
      Adannu saripadisi.
 
43)   I swear.
      ನನ್ನಾಣೆ/ನಾನು ಪ್ರಮಾಣ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ.
      Nannane/Nanu pramana maduttene.
 
44)   I bet.
      ನಾನು ಪಣತೊಡುವೆನು/
      ನಾನು ಬಾಜಿ ಕಟ್ಟುತ್ತೇನೆ/
      ನನಗೆ ಪೂರ್ತಿ ಖಚಿತವಾಗಿದೆ.
      Nanu panatoduvenu/
      Nanu baji kattuttene/
      Nanage poorti khachitavagide.
 
45)   Not at all
      ಇಲ್ಲವೇ ಇಲ್ಲ.
      Illave illa.
 
46)   Crossing your limit now
      ನೀವು ಈಗ ನಿಮ್ಮ ಮಿತಿ ಮೀರುತ್ತಿದ್ದಿರಿ
      Nivu eega nimma miti miruttiddiri
 
47)   The food is stale now.
      ಆಹಾರ ಹಳಸಿದೆ.
      Aahara halaside.
 
48)   Going for pee
      ಮೂತ್ರ ವಿಸರ್ಜನೆಗೆ ಹೋಗುತ್ತಿರುವೆ
      Mutra visarjanege hoguttiruve
 
49)   It's stinky!
      ಇದು ಗಬ್ಬು/ ನಾರುತ್ತಿದೆ!
      Idu gabbu / naruttide!
 
50)   He is playing prank.
      ಅವನು ತಮಾಷೆ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಾನೆ.
      Avanu tamaṣe maduttiddane.

Happy learning!😊

Love + Respect

Lucky

✉ madhavnputtu@gmail.com / lkamble68@gmail.com

📞 +91 7260884300 / 9167134676

Dear viewers!

We’re done with Tiny Titbits English- Hindi series now. Thank you so much for viewing them frequently😊🥳. Now it’s time to retain all we’ve learnt so far. Almost 500+ sentences are stacked up here. To make sure they have got registered in our subconscious mind all we need to do is to start LISTENING them and RECORDING them in our voice.
Reading enhances our writing while listening enriches our speaking.
On the contact numbers given below you all are supposed to send us recordings in your voice.
Trust me it will work wonders for you!
Tiny Titbits (अंग्रेजी-हिन्दी) सीरीज पूरा हो चुका है | आप सबों का बहुत धन्यवाद इन्हें बार-बार देखने के लिए | अब बारी है इन्हें आत्मसात करने की | 500+ वाक्य हमने पढ़ा और सीखा है | यह सुनिश्चित करने के लिए कि ये सारे वाक्य हमारे अवचेतन मन में अपनी जगह बना चुके हैं, हमें इसे बार-बार सुनने एवं अपनी आवाज में रिकॉर्ड करने की जरूरत हौ| पढ़ने से हमारा लेखन सुधरता है जबकि सुनने से हमारा संवाद-कौशल समृद्ध होता है| नीचे दिए गए मोबाइल नंबर पर आप सबों की आपके आवाज में की गई रिकॉर्डिंग की हम लगातार प्रतीक्षा कर रहे हैं |

Meanwhile, keep viewing our Kannada Tiny-Titbits series

Note: 👇🏻Recording links are put here together to make the things easy for you.
https://drive.google.com/open?id=1KG2O09kOzLT5MidfGytPsHvAb1I6Ikbs
https://drive.google.com/open?id=12m4Zl_5fEVJdqeriWT6ilD-age_SQ5WC
https://drive.google.com/open?id=1hqO2oJMJSXJdjuCAGEXNj-DG7xaHro1k
https://drive.google.com/open?id=1t68SPqiVV4k8GT1XdXKlK7AH6OW6tOoO

Love + Respect

✉ madhavnputtu@gmail.com

📞 +91 7260884300/ 9167134676

TINY TITBITS 2 – KANNADA

Recording Link 👇🏻 ( Download and Listen )

https://drive.google.com/open?id=1w5a9cK535lcWEUioxE34ass6YFyoziPV

1)  Hiding something ?
    ನೀವು ಏನನ್ನಾದರೂ ಮರೆಮಾಡುತ್ತೀರುವಿರಾ?
    Nivu enannadaru maremaduttiruvira?

2)  why me  ?
    ನಾನು ಯಾಕೆ? / ನಾನೇ ಯಾಕೆ ?
    Nanu yake ? Naane yake ?

3)  Once and for all
    ಒಮ್ಮೆಲೇ / ಶಾಶ್ವತವಾಗಿ
    Ommele / Sasvatavagi

4)  out of nowhere
    ಎಲ್ಲಿಂದಲೋ / ಎಲ್ಲಿಂದ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ
    Ellindalo / Ellinda gottilla

5)  Something of this sort
    ಈ ರೀತಿಯ ಯಾವುದೋ
    Ee reetiya yavudo

6)  A little restless
    ಸ್ವಲ್ಪ ಪ್ರಕ್ಷುಬ್ಧ/ವಿಶ್ರಾ೦ತಿ ಇಲ್ಲದ
    Swalpa prakshubdha / vishranti illada

7)  Again toying with the pen!
    ಮತ್ತೆ ಪೆನ್ನಿನೊಂದಿಗೆ ಆಟವಾಡುತ್ತಿರುವೇ!
    Matte penninondige  aatavaduttiruve!

8)  Don't you see?
    ನೀವು ನೋಡುತ್ತಿಲ್ಲವೇ? / ನಿಮಗೇ ಕಾಣಿಸುತ್ತಿಲ್ಲವೇ ?
    Nivu nodutillave / nimage kanisuttillave ?

9)  Breeze Is blowing
    ತಂಗಾಳಿ ಬೀಸುತ್ತಿದೆ
    Tangali bisuttide

10)  How come ?
     ಅದು ಹೇಗೆ?
     Adu hege ?

11) The tank is empty
    ಟಾಕಿ ಖಾಲಿಯಾಗಿದೆ
    Taki khaliyagide

12) For your sake
    ನಿಮ್ಮ ಸಲುವಾಗಿ /  ನಿನಗಾಗಿಯೇ
    Nimma saluvagi / ninagagiye

13) For whos sake ?
    ಯಾರ ಸಲುವಾಗಿ ?
    Yara saluvagi ?

14) Ask for anything!
    ಏನು ಬೇಕಾದರೂ ಕೇಳಿ!
    Yenu bekadaru keli !

15) Ask me anything!
    ನನ್ನನ್ನು ಏನು ಬೇಕಾದರೂ ಕೇಳಿ!
    Nannanu yenu bekadaru keli!

16) Do you want more?
    ನೀವು ಇನ್ನಷ್ಟು ಬಯಸುವಿರಾ?
    Nevu innashtu bayashuvira ?

17) Who is that man over there?
    ಅಲ್ಲಿ ಆ ವ್ಯಕ್ತಿ ಯಾರು?
    Alli aa vyakti yaru ?

18) Who? Me?
    ಯಾರು? ನಾನು?
    Yaru? Nanu?

19) Gossip is going on.
    ಹರಟೆ / ತ೦ಟೆ ನಡೆಯುತ್ತಿದೆ.
    Harate / Tante nadeyuttide .

20) No one is like you.
    ನಿಮ್ಮಂತೆ / ನಿಮ್ಮಹಾಗೆ ಯಾರೂ ಇಲ್ಲ.
    Nimmante / nimmahaage yaru illa.

21) Feeling sleepy now.
    ಈಗ ನಿದ್ದೆ ಬರುತ್ತಿದೆ.
    Eega nidde baruttide.

22) Woke up late?
    ತಡವಾಗಿ ಎಚ್ಚರವಾಯಿತು? / ಎದ್ದೆ ?
    Tadavagi yechchharavayitu / yedde ?

23) Please don't compare.
    ದಯವಿಟ್ಟು ಹೋಲಿಕೆ ಮಾಡಬೇಡಿ.
    Dayavittu holike madabedi.

24) Everyone has his pleasures
    ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬರಿಗೂ ಅವರ ಅವರ ಸಂತೋಷಗಳಿವೆ/ಬಯಕೆಗಳಿವೆ
    Pratiyobbrigu avara avara santoshgalive/bayakegalive

25) Looking worried!
    ಚಿಂತೆಯಲ್ಲಿರೋ ಹಾಗಿದೆ / ಚಿಂತಗ್ರಸ್ತರಾಗಿದ್ದಿರ !
    Chinteyalliro hagide / chintagrastaragiddira !

26) (Are you) coming tomorrow?
    (ನೀವು) ನಾಳೆ ಬರುತ್ತಿದ್ದೀರಾ?
    (Nivu) naale barittiddira ?

27) Whos saree is this?
    ಇದು ಯಾರ ಸೀರೆ?
    Idu yara seere?

28) It's mine.
    ಅದು ನನ್ನದು.
    Adu nannadu.

29) Coming to me, when?
    ನನ್ನ ಬಳಿಗೆ ಬರುತ್ತಿರುವಿರ, ಯಾವಾಗ?
    Nanna balige baruttiruvira, yavaga ?

30) This morning
    ಇವತ್ತು ಬೆಳಿಗ್ಗೆ
    Ivattu bellige

31) Which is yours?
    ನಿಮ್ಮದು ಯಾವುದು?
    Nimmadu yavudu ?

32) There are so many.
    ತುಂಬಾ / ಬಹಳ ಇವೆ.
    Tumba / bahala ive.

33) Who will stay here then?
    ಈಗ ಯಾರು ಇಲ್ಲಿಯೇ ಇರುತ್ತಾರೆ?
    Eega yaru illiye irruttare ?

34) Let me sit first.
    ನಾನು ಮೊದಲು ಕುಳಿತುಕೊಳ್ತಿನಿ.
    Nannu modalu kulitukoltini.

35) She/he has to go somewhere.
    ಅವಳು / ಅವನು ಎಲ್ಲೋ ಹೋಗಬೇಕು.
    Avalu / avanu yallo hogabeku.

36) Who is going there?
    ಯಾರು ಅಲ್ಲಿಗೆ ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದಾರೆ?
    Yaru allige hoguttiddare?

37) I won't let you!
    ನಾನು ನಿಮಗೆ (ಮಾಡಲು) ಅವಕಾಶ ನೀಡುವುದಿಲ್ಲ!
    Nanu nimage (maadalu) avakasa niduvuddilla !

38) Going on leave
    ರಜೆಮೇಲೆ ಹೋಗುತ್ತಿರುವೆ
    Rajemele hoguttiruve.

39) Tie a tight knot.
    ಬಿಗಿಯಾದ ಗಂಟು ಕಟ್ಟಿಕೊಳ್ಳಿ.
    Bigiyada gantu kattikolli.

40) Water is dripping.
    ನೀರು ತೊಟ್ಟಿಕ್ಕುತ್ತಿದೆ / ನೀರಿನ ಹನಿ ಕಡಿಯುತ್ತಿದೆ. 
    Niru tottikkuttide / nirina hani kadiyuttide.

41) Wheat winnowing and picking going on
    ಗೋಧಿ  ತುರುವುದು ಮತ್ತು ಆರಿಸುವುದು  ನಡೆಯುತ್ತಿದೆ
    Godhi turuvudu mattu aarisuvudu nadeyuttide

42) She added some more salt.
    ಅವಳು ಇನ್ನೂ ಸ್ವಲ್ಪ ಉಪ್ಪು ಸೇರಿಸಿದಳು.
    Avalu innu swalpa uppu serisidalu.

43) Salt already added
    ಉಪ್ಪು ಈಗಾಗಲೇ ಸೇರಿಸಲಾಗಿದೆ
    Uppu eegagale serisalagide

44) Is it yours?
    ಇದು ನಿಮ್ಮದೇನು ? ಇದು ನಿಮ್ಮದಾ ?
    Idu nimmadenu ? Idu nimmadaa ?

45) I am a trainer.
    ನಾನು ಒಬ್ಬ ತರಬೇತುದಾರ.
    Nanu obba tarabetudara.

46) So am I.
    ಹಾಗಾಗಿ ನಾನು. / ನಾನು ಕೂಡ ಇದ್ದೇನೆ.
    Hagaagi nanu. / naanu kooda iddene.

47) With whom?
    ಯಾರೊಂದಿಗೆ?
    Yaarondige ?

48) Where to go?
    ಎಲ್ಲಿಗೆ ಹೋಗಬೇಕು?
    Yallige hogabeku ?

49) Looking for something?
    ಏನನ್ನಾದರೂ ಹುಡುಕುತ್ತಿರುವಿರಾ?
    Yenannadaru hudukuttiruvira?

50) Nothing such
    ಅಂತಹ ಏನೂ ಇಲ್ಲ
    antaha enu illa

Happy learning!😊

Love + Respect

Lucky

✉ madhavnputtu@gmail.com / lkamble68@gmail.com

📞 +91 7260884300/ 9167134676

TINY TITBITS-10

Recording Link 👇🏻 ( Download and Listen )

https://drive.google.com/open?id=1t68SPqiVV4k8GT1XdXKlK7AH6OW6tOoO

01)   Stop gamboling.
      उछल-कूद मचाना बंद करो ।
02)   Stay happy.
      खुश रहो ।
03)   Keep laughing.
      हँसते रहो ।
04)   Let (it) happen.
      होने दो ।
05)   Let (it) go.
      जाने दो ।
06)   Stay awake.
      जगे रहो ।
07)   Do as directed.
      निर्देशानुसार करो ।
08)   Take one more.
      एक और लो ।
09)   Sip slowly.
      धीरे धीरे घूँट लो (पियो) ।
10)   Chew properly.
      ठीक से चबाओ ।
11)   Swallow it.
      इसे निगल जाओ ।
12)   Take off.
      उतार दो ।
13)   Put on.
      पहन लो ।
14)   Stir it well.
      इसे अच्छी तरह मिलाओ ।
15)   Add some sugar.
      थोड़ी चीनी डालो ।
16)   Pour it.
      इसे उड़ेलो ।
17)   Stop exaggerating.
      बड़ा चढ़ाकर बातें करना बंद करो ।
18)   Water the plants.
      पौधों को पानी दो ।
19)   Keep learning.
      सीखते रहो ।
20)   Light the candle.
      मोमबत्ती जला दो ।
21)   Hold it.
      इसे पकड़ो ।
22)   Leave it.
      इसे छोड़ो ।
23)   Stay honest.
      ईमानदार रहो ।
24)   Keep working.
      काम करते रहो ।
25)   Have some tea.
      थोड़ी चाय पी लो ।
26)   Come after lunch.
      लंच के बाद आओ ।
27)   Fetch milk.
      दूध लेकर आओ ।
28)   Make her do.
      उससे करवाओ ।
29)   Speak less.
      कम बोलो ।
30)   Listen more.
      ज़्यादा सुनो ।
31)   Speak softly.
      धीमा बोलो ।
32)   Pronounce it.
      इसका उच्चारण करो ।
33)   Plait my hair.
      मेरे बालों में चोटी गूंथ दो ।
34)   Don’t stay hungry.
      भूखे मत रहो ।
35)   Look after her.
      उसकी देखभाल करो ।
36)   Don’t sprawl.
      पसरो मत ।
37)   Rinse these clothes.
      इन कपड़ों को खंगालो ।
38)   Put it inside.
      इसे अंदर रख दो ।
39)   Take it out.
      इसे बाहर निकालो ।
40)   Turn back.
      पीछे पलटो ।
41)   Choose one.
      एक चुनो ।
42)   Lie there.
      वहां लेटो ।
43)   Read out.
      पढ़ के सुनाओ ।
44)   Stay away.
      दूर रहो ।
45)   Keep standing.
      खड़े रहो ।
46)   Tidy your room.
      अपना कमरा साफ करो ।
47)   Rescue him.
      उसकी जान बचाओ ।
48)   Don’t peep.
      झांको मत ।
49)   Do it somehow.
      इसे किसी भी तरह करो ।
50)   Keep it with you.
      इसे अपने पास रखो ।
51)   Never ditch anybody.
      कभी किसी को धोखा मत दो ।

Happy learning!😊

Love + Respect

✉ madhavnputtu@gmail.com

📞 +91 7260884300 / 9167134676